tough out
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞咬緊牙關撐過去
We just have to tough it out until the economy improves.
影片字幕
【東尼羅賓斯】成功必看的10大法則！ (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
- make my life work because it's tough out there, and I want to be stronger than I've ever been
讓我的生活工作，因為這是艱難的在那裡， 我想比我強去過
- Here's my reasons: because I want the energy to really make my life work, because it's tough out there,
我給你說的是你要分開 從結果的車輛。這是什麼那是
艾瑪·華森調製濃縮咖啡馬丁尼、「艾瑪氣泡飲」與另外3款經典雞尾酒！ (Emma Watson Makes An Espresso Martini, ‘Emma Spritz’ & 3 Other Classic Cocktails)
- For any younger brothers who are just sort of coasting along like me and you have an overachieving sister, let's stick together because it's tough out here.
對於那些只是有點像我一樣碌碌無為，而你卻有一個成績優異的妹妹。
- For any younger brothers who are just sort of coasting along like me and you have an overachieving sister, let's stick together because it's tough out here.
對於那些只是有點像我一樣碌碌無為，而你卻有一個成績優異的妹妹。
克服強迫症的戀愛挑戰！ (Conquering dating while having OCD...)
- It's tough out here.
外面真的很難。
- It's tough out here.
我喜歡單身。
川普霸凌！加拿大新總理逆轉勝？馬克卡尼勝選演講：走出美國背叛的震撼！加拿大永不屈服！🇬🇧🇨🇦 (中英對照｜英文聽力練習) (川普霸凌 加拿大新總理逆轉勝｜馬克卡尼勝選演講｜走出美國背叛的震驚 加拿大永不臣服｜中英對照 英文聽力練習)
- It's tough out there.
還有土著人民。
- You know, during this short, during this short campaign, during this short campaign, I went to Saskatchewan and Alberta a couple of times, even though, you know, we're Liberals, it's tough, it's tough out there.
你知道，在這短暫的競選期間，在這短暫的競選期間，我去了幾次薩斯喀徹溫省和艾伯塔省，儘管你知道，我們是自由黨，那裡很艱難，很艱難。
高登·拉姆齊的十億美元帝國內幕 — 他是如何打造出來的？！ (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- So yeah, we pivot and we adapt, but the climate's tough out there.
所以，是的，我們會調整和適應，但外在的環境確實很艱難。
- So yeah, we pivot and we adapt, but the climate's tough out there.
這樣做的策略是什麼？
「幽靈職缺」的興起說明了什麼？ (What The Rise Of Fake Job Listings Says About The Job Market)
- The rise of ghost jobs is muddying the job support. It's making it harder for the Fed to make decisions and understand what the labor market looks like. Anecdotally, people will tell you that it's very tough out there. We've talked about this notion of unhireables, people who are out of work, got laid off and just can't find a job. They can't buy an interview. There are people coming out of college and they're finding that they're putting out 500, 800, 1,000 applications and they can't get an interview, let alone a job. And yet when you look at the base numbers on the job boards, it would seem like we're in an incredibly robust hiring market and that ghost jobs are creating a fake perception.
幽靈工作崗位的增加使就業支持變得模糊不清。這使得美聯儲更難做出決策，也更難了解勞動力市場的情況。從軼事來看，人們會告訴你外面的世界很艱難。我們曾討論過 "不可僱傭者 "這一概念，即那些失業、失業、找不到工作的人。他們找不到面試機會。有些人剛從大學畢業，他們發現自己投出了 500、800 或 1000 份求職履歷，卻得不到面試機會，更別提工作了。然而，當你查看招聘網站上的基本數字時，你會發現我們的招聘市場似乎非常繁榮，而 "幽靈工作 "正在製造一種虛假的印象。
- Anecdotally, people will tell you that it's very tough out there.
柯南·歐布萊恩致詞達特茅斯學院畢業典禮！ (Conan O'Brien Delivers Dartmouth's Commencement Address)
- months. It's tough out there, so be patient. The only people hiring right now are Panera
幾個月。外面很艱難，所以要有耐心。現在只有Panera公司在招人。
- It's tough out there, so be patient.
哈佛大學的課。從那以後，我再也沒有在畢業典禮上發言，因為我覺得我沒有什麼可說的了。
